NAPOWRIMO ~ Day 23 ~ Niagra Fortunes ~

-
Today's Challenge : Find a poem in a language which you do not know,Then translate it into English based on the sounds you understand:

Credit to this 
Romanian poem

Neagra furtună
alunecă pe-o stâncă-n
covorul de mușchi.
Semeață floarea de colț
printre săbiile ierbii.
By Cornelia Atanasiu


Niagra Fortunes

Near Niagra Falls I was fortunate

to be, illumined and O Stunning and

colorful, the music sonata flowering

the cold paints, soberly

like icebergs

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

For POETS UNITED Midweek Motif ~ Summer Solstice ~ The Earth Stands Still ~

-
Image
The Earth stands still while we say tis the Sun up all day, shining stronger getting hotter come what may, who  can put a shade across tis not a car that you drive in  so you can cover the windscreen and block the heat- how days become long and nights become short,when the heart is heavy and grief is strong,when blood spills spurts spreads and flows,strange power shows,slows time dragging it to a still point,Earth seems stilled- as is the breath of a loved one,who feels the heat or cold when guns are sold to all,the license to shoot and kill is handed as protection,who is protecting who is killing?  acceptance and non-acceptance is in the inner will' Unreal cities,unreal people, so unlike what we expect War war and again war-when will it end,terror strikes Shelter is scarce, fashion abounds and all is a show off!  young dead glorified on the mini screen,dying for respect for what now? half the barren land, minerals in rang...
Read more

For POETS UNITED Midweek Motif ~ Meteor Shower ~ One Or A Shower Far Away ~

-
Image
67.5. And, indeed, We have adorned the lowest heaven (the heaven of the world) with lamps (stars), and made (out of) them missiles to drive away devils; and for them, We have prepared (in the Hereafter) the punishment of the Blaze. a world of deception a world of truth a world of nature a world of perception beauty is truth and truth' beauty' Glory of the Creator manifest in Light, sun or moon' in nightly jewels best' a world of wonder a sky of thunder Good thrown asunder Of Man's  first blunder? shall it be then grace? when changed was the face taking the forbidden 'lace' and defying glorious space? meteor or a shooting star  flying stone of fire is one  afar a missile sent,on evil bent on  obdurate pride, clear or haar,  imagine if it is a meteor shower how much pride, terror hate  would cover and infest    the world's rose flower bower?
Read more

For Poetry Pantry # 278 ~ POETS UNITED ~ Islamabad' Sends Peace To All ~

-
Image
Be it Paris NY  Beirut Peshawar or Islamabad or any other town village or city in the world when people can walk talk eat or drive with ease  beauty rests stays prevails, but only with peace Just like I see you green, manifesting majesty at the foot of Margalla Hills, so others see, that are home to them,  nations of the world who live, breathe, and fly freedom flags unfurled let all be within their own beloved  land green colorful peaceful and grand Oh My City Dear, send full peace everywhere we all live on one Earth, planet created for us all, let us not be oblivious nor close  our eyes, time flies, life dies,  save All, forgive All Truth will triumph not Lies Come peace peace peace for All Spread strong covers  let Light shine bright, tranquility descend remove all dislike, drench all anger  drown all hate, Let Goodwill stand tall.  .  ...
Read more